Hiromi Ishii
Refraction
Refraction ist eine abstrakte Komposition aus verschiedenen Formen und Bewegungen von Licht und Schatten. Das ursprüngliche Bild, auf dem die Arbeit basiert, ist eine Fotografie von Fischen. Diese Aufnahme wurde verändert, indem ein blauer Farbton und silberne Lichtstrahlen aus dem Bild extrahiert wurden. Die elementare Musik des Videos ist ein einzelner, ausgedehnter Ton der aus Bambus gefertigten Shakuhachi-Flöte, welcher achtzigmal verlängert wurde.
Reduzieren, Extrahieren und Verfeinern sind typische künstlerische Herangehensweisen in der traditionellen japanischen Kunst, und dieses Werk verfolgt die Absicht, die neuen ästhetischen und methodischen Prinzipien digitaler Technologien sowohl im auditiven als auch im visuellen Bereich auf das Schaffen zeitgenössischer Kunst zu übertragen. Bild und Ton wurden von der Künstlerin parallel komponiert und verfügen somit über eine gleichwertige Stellung in ihrem Werk.
Hiromi Ishii, *1957
lives and works in Düren
lives and works in Düren